Mimi y sus amigas exploran una zona de algodoncillo en Minnesota y cuentan las monarcas para ayudar a los científicos a dar seguimiento a la población de mariposas. Estas SciGirls crían orugas de mariposas y usan un diario en video para capturar su metamorfósis en mariposas.